@Jdlrobson , @Sneha : can you change kannada wikiquote ( knwikiquote ) wordmark with following
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikiquote-wordmark-kn.svg

hi @Anoop this new logo has a slightly heavier line weight than what it is now. I wanted to make sure that it was intentional. If so, we can certainly make a change.

Change 937480 had a related patch set uploaded (by Jdlrobson; author: Jdlrobson):

[operations/mediawiki-config@master] Deploy new logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/937480

In T341260#9010010, @Sneha wrote:

hi @Anoop this new logo has a slightly heavier line weight than what it is now. I wanted to make sure that it was intentional. If so, we can certainly make a change.

@Sneha it is intentional, as i was searching suitable font which depicts all words correctly in kannada language this font though it's heavy was perfect, so I had to choose this font

@Jdlrobson Hi, current Bengali wikiquote wordmark is based on old logo. I have created a new wordmark based on current logo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikiquote-wordmark-bn.svg Please, update the wordmark.

@Aftabuzzaman please open a new ticket and I'll get to it when I can. bnwikiquote is not in scope for this ticket and I can't keep on top of all the requests otherwise.

Done, see T341910. Thanks :)

Change 937480 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Deploy new logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/937480

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-07-18T20:06:24Z] <urbanecm@deploy1002> Started scap: Backport for [[gerrit:937480|Deploy new logos (T341260 T341243 T341912)]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-07-18T20:07:52Z] <urbanecm@deploy1002> jdlrobson and urbanecm: Backport for [[gerrit:937480|Deploy new logos (T341260 T341243 T341912)]] synced to the testservers mwdebug2001.codfw.wmnet, mwdebug1001.eqiad.wmnet, mwdebug1002.eqiad.wmnet, mwdebug2002.codfw.wmnet, and mw-debug kubernetes deployment (accessible via k8s-experimental XWD option)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-07-18T20:16:14Z] <urbanecm@deploy1002> Finished scap: Backport for [[gerrit:937480|Deploy new logos (T341260 T341243 T341912)]] (duration: 09m 50s)

Few of the above mentioned wordmarks are in this folder:
Wikiquote wordmark folder

The following wordmarks are still missing:
arwikiquote
azwikiquote
bclwikiquote
bgwikiquote
elwikiquote
iswikiquote
kawikiquote
kowikiquote
kuwikiquote
nnwikiquote
sawikiquote
urwikiquote

The typeface used for EN wikiquote Lassigue DMato Regular doesn't have great language coverage, so a wide variety typefaces are used across the projects. This has made creating new wordmarks for some projects difficult.

Projects where a similar font could be found, but it's not identical*

Project	Proposed word mark	Original word mark	Notes
ar.wikiquote.org			Unsure if string is correct
ko.wikiquote.org			Type face is very different
sa.wikiquote.org			Unsure if string is correct
ur.wikiquote.org			Unsure if string is correct

Projects where no suitable font could be found
(eg. I was unable to find a brush or handwriting font that supported the language of the project)

• el.wikiquote.org
• ka.wikiquote.org

Suggested next steps

Reach out to community members in the Projects mentioned above to either verify suggested word marks or to have new word marks created. @sgrabarczuk do you have any suggestions about how to connect with relevant communities about this project? Thanks in advance!

Change 959848 had a related patch set uploaded (by Jdlrobson; author: Jdlrobson):

[operations/mediawiki-config@master] WIP: Update wikiquote wordmarks

https://gerrit.wikimedia.org/r/959848

Change 959848 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Update wikiquote wordmarks

https://gerrit.wikimedia.org/r/959848

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-26T20:05:17Z] <taavi@deploy2002> Started scap: Backport for [[gerrit:959876|Wordmarks for Wikinews projects (T341258)]], [[gerrit:959848|Update wikiquote wordmarks (T341260)]], [[gerrit:955393|Update README clarifying the use of local images.]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-26T20:06:39Z] <taavi@deploy2002> taavi and jdlrobson: Backport for [[gerrit:959876|Wordmarks for Wikinews projects (T341258)]], [[gerrit:959848|Update wikiquote wordmarks (T341260)]], [[gerrit:955393|Update README clarifying the use of local images.]] synced to the testservers mwdebug1001.eqiad.wmnet, mwdebug2001.codfw.wmnet, mwdebug2002.codfw.wmnet, mwdebug1002.eqiad.wmnet, and mw-debug kubernetes deployment (accessible via k8s-exp

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-26T20:15:54Z] <taavi@deploy2002> Finished scap: Backport for [[gerrit:959876|Wordmarks for Wikinews projects (T341258)]], [[gerrit:959848|Update wikiquote wordmarks (T341260)]], [[gerrit:955393|Update README clarifying the use of local images.]] (duration: 10m 04s)

@Jdlrobson Apologies for the gaps, I was using the same size artboard for all of them and centering the logo, it'd be an easy fix for me to make them left justified

Updated ur, nn, ku, is, bg, bcl and az to remove the gap

In T341260#9201278, @Jdlrobson wrote:

@ovasileva please check the following projects with a native speaker:

• hi.wikiquote.org

• sa.wikiquote.org

@cmadeo , @Jdlrobson , hiwikiquote is correct

For sawikiquote text should be विकिसूक्तिः as per their main page, {{SITENAME}} and as per following discussion they had requested change of legacy vector logo also https://sa.wikiquote.org/wiki/विकिसूक्तिः:समुदायद्वारम्#लोगोचिह्ने_विक_सूक्तिरिति_शब्दस्य_प्रयोगः_(Use_of_विकिसूक्तिः_word_in_the_logo)_

Thanks @Anoop! I've updated to the string above

Apologies, although I copy and pasted from Phabricator, it still looks incorrect... I am using tiro devanagari sanskrit

In T341260#9203709, @cmadeo wrote:

Apologies, although I copy and pasted from Phabricator, it still looks incorrect... I am using tiro devanagari sanskrit

I think any of below fonts can be used
https://fonts.google.com/specimen/Laila?preview.text=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%83&preview.text_type=custom&subset=devanagari&noto.script=Deva

https://fonts.google.com/specimen/Martel+Sans?preview.text=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%83&preview.text_type=custom&subset=devanagari&noto.script=Deva

https://fonts.google.com/specimen/Martel?preview.text=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%83&preview.text_type=custom&subset=devanagari&noto.script=Deva

https://fonts.google.com/specimen/Karma?preview.text=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%83&preview.text_type=custom&subset=devanagari&noto.script=Deva

In T341260#9203709, @cmadeo wrote:

Apologies, although I copy and pasted from Phabricator, it still looks incorrect... I am using tiro devanagari sanskrit

@cmadeo i have created patch for changing legacy & new vector logos for sawikiquote https://gerrit.wikimedia.org/r/c/operations/mediawiki-config/+/961803

Change 961803 had a related patch set uploaded (by Jdlrobson; author: Anzx):

[operations/mediawiki-config@master] update sawikiquote logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/961803

Change 961803 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] update sawikiquote logos

https://gerrit.wikimedia.org/r/961803

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-28T20:35:37Z] <thcipriani@deploy2002> Started scap: Backport for [[gerrit:961803|update sawikiquote logos (T341260)]], [[gerrit:961484|Wikimedia special project logo updates]]

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-28T20:36:57Z] <thcipriani@deploy2002> anzx and jdlrobson and thcipriani: Backport for [[gerrit:961803|update sawikiquote logos (T341260)]], [[gerrit:961484|Wikimedia special project logo updates]] synced to the testservers (https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Mwdebug)

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2023-09-28T20:52:10Z] <thcipriani@deploy2002> Finished scap: Backport for [[gerrit:961803|update sawikiquote logos (T341260)]], [[gerrit:961484|Wikimedia special project logo updates]] (duration: 16m 32s)

Thanks @Anoop for your help with this one! Olga did you check the other unaccounted SVGs with native speakers?
https://phabricator.wikimedia.org/T341260#9201278