Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C as Roman numerals instead of Ц)
Open, Needs TriagePublicBUG REPORT
Actions

Assigned To

None

Authored By

	Kizule
	Feb 25 2024, 8:48 PM

Description

Steps to replicate the issue (include links if applicable):

What happens?:

The link is red, when you click on it, it redirects to a Serbian Cyrillic article right away.

What should have happened instead?:

The link should be blue.

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Serbian Wikipedia which is group2 of deployment

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):

It's happening in any browser, no specific version or specific browser

Related Objects

Mentioned Here: T185421: Allow the use of Latin and Ijekavian magic words and special page aliases on the Serbian Wikipedia
T43716: [EPIC] Support language variant conversion in Parsoid
T53587: Parsoid needs to run findVariantLink or some equivalent thing

Event Timeline

Kizule created this task.Feb 25 2024, 8:48 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptFeb 25 2024, 8:48 PM

Kizule edited projects, added MediaWiki-Language-converter; removed MediaWiki-General.Feb 25 2024, 8:51 PM

Also, when I search for "Vitamin C", it doesn't show it in the dropdown as a result. When I click on the button, it shows that it doesn't exist, but it shows the Cyrillic article as a first result.

If I click on the option to "make a page", it redirects to a Cyrillic article.

Should be related to the recent Parsoid Migtation.

T43716: [EPIC] Support language variant conversion in Parsoid

T53587: Parsoid needs to run findVariantLink or some equivalent thing

Winston_Sung added projects: Parsoid, Parsoid-Rendering, Parsoid-Read-Views (Phase 4 - Parsoid generates metadata needed by core).Feb 25 2024, 9:02 PM

In T358453#9575102, @Winston_Sung wrote:

Should be related to the recent Parsoid Migtation.

T43716: [EPIC] Support language variant conversion in Parsoid

T53587: Parsoid needs to run findVariantLink or some equivalent thing

I think it was the case before that, even for way more things, but I fixed nearly everything in T185421: Allow the use of Latin and Ijekavian magic words and special page aliases on the Serbian Wikipedia.

The auto-converted result shows "Витамин C" instead of "Витамин Ц":

Should be caused by LanguageConverter::translateWithoutRomanNumbers called from SrConverter::translate .

Aklapper renamed this task from Internal links in Serbian Latin are red instead of blue, even when article in Serbian Cyrillic exists to Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C instead of Ц).Mar 17 2024, 7:13 PM

Winston_Sung renamed this task from Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C instead of Ц) to Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C as Roman numerals instead of Ц).Mar 26 2024, 2:42 AM

	F42136809: image.png
	Feb 26 2024, 6:04 AM

Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C as Roman numerals instead of Ц)Open, Needs TriagePublicBUG REPORTActions

Description

Related Objects

Event Timeline

Internal red link in Serbian Latin though article in Serbian Cyrillic exists (due to LanguageConverter converting C to C as Roman numerals instead of Ц)
Open, Needs TriagePublicBUG REPORT
Actions