Page MenuHomePhabricator

Spanish localization of "dismiss" message
Closed, ResolvedPublic

Description

Author: md5

Description:
This patch localizes the "dismiss" message for Spanish. It uses the word
"esconder", which means "hide".

I'm not sure whether using "ignorar" ("ignore") as in the Portuguese
localization is more appropriate, but it looks like pt.wikipedia.org is actually
using "fechar" ("close"). In Spanish, that would be "cerrar". I stuck with the
equivalent of "hide" since that's what's used on en.wikipedia.org and it seems
to make the most sense to me.


Version: unspecified
Severity: enhancement

Details

Reference
bz9839

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:36 PM
bzimport set Reference to bz9839.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

md5 wrote:

Add Spanish localization for "dismiss" message

Attached: