I reported this problem on the main discussion stream called Le Bistro du 10 avril 2016 at Wikipedia in French.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Le_Bistro/10_avril_2016#.7B.7BSpecial:Recentchangeslinked.7D.7D_ne_fonctionne_plus_correctement_si_plus_d.27une_instance_sont_plac.C3.A9es_sur_la_m.C3.AAme_page
When more than one instance of {{Special:Recentchangeslinked/XXXXX}} i used on a single page, the first instance is duplicated severals times.
Two examples here :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Projet:Jeu_vid%C3%A9o/Suivi_global
https://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Colombie/Suivi