Page MenuHomePhabricator

Update for Swedish localisation (sv)
Closed, ResolvedPublic

Description

patch for messagesSv.php

This is an update to the Swedish message file. The patch includes translations of new messages.

A comment for 'filename-bad-prefix' said to only translate if you need to change it. I am not sure exactly what is meant by that. But I decided that I needed to change the instructions to Swedish, so I translated the message. The blacklisted prefixes are the same as in the English message file.


Version: 1.12.x
Severity: enhancement

Attached:

Details

Reference
bz11409

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:57 PM
bzimport set Reference to bz11409.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

Applied with r25973.

(In reply to comment #0)

A comment for 'filename-bad-prefix' said to only translate if you need to
change it. I am not sure exactly what is meant by that. But I decided that I
needed to change the instructions to Swedish, so I translated the message. The
blacklisted prefixes are the same as in the English message file.

Yes, thats OK. Because this message isn't a visible part of the user interface a translation is not needed, the message was marked as "optional".