Data visualisation is currently a static PNG image generated with very specific logic through R.
Aim is to created dynamic and real time visualisations in a JS plotting framework(using Vega.js)
https://github.com/WikiEducationFoundation/WikiEduDashboard/issues/1801