As a Product Manager, I want to know how the structured-contents endpoint is used by customers,
so that I can make data-driven product decisions.

We want to track the following product metrics:

• Track articles with most page-views (add article title, project, version_identifier) sorted by popularity in Grafana
• Track usage of filters by user.

Acceptance criteria

• Metrics exposed via Grafana