Je pense que, lorsqu'on teste une nouvelle interface bureau sur des wiki non anglophones, et que des gens font l'effort de s'exprimer dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, il n'est pas très judicieux de leur reprocher leur «language» ou leur «way you phrased». Cela ne me parait pas très inclusif. Je pense que je ne reviendrai plus faire des retours qui me semblaient constructifs.

Bien sur, je peux "apprendre" à utiliser un raccourci clavier (merci, après 17 ans de contributions je ne le connaissais pas), je peux aussi utiliser les favoris de mon navigateur mais.... la nouvelle interface est-elle faite pour créer des obstacles et obliger les gens à "apprendre" des raccourci, ou bien est-elle destinée à faciliter l'accès au contributeur non geek?
Of course I can "learn" how to use a keyboard shortcut (thanks, after 17 years of contributions I didn't know it), I can also use my browser's bookmarks but.... is the new interface meant to create obstacles and force people to "learn" shortcuts, or is it meant to make access easier for the non-geek contributor?

Je soutiens la demande de Cirdan : je clique sur le bouton de liste de suivi plusieurs fois par jour, il m'est beaucoup plus utile que le bouton des notifications. (in poor english :// I support Cirdan's request: I click on the watchlist button several times a day, it is much more useful than the notifications button.// )