Reply links appear for users who can't edit the page (e.g. because it's protected and the user is not logged in).
We previously fixed this in T240582 but it came back, looks like we broke it in {64392af4853092fbf4d02e622cdc4f638ab5d133} (T252555).
(Reported by @Ryasmeen in T273554)
=== Testing instructions
**Scenario #1: protected talk page**
1. Visit a talk page that is protected
2. Notice `[ reply ]` link are: **A)** visible and **B)** appear as they normally do
3. Click any `[ reply ]` link on the page
4. Verify a model appears that reads: `New comments cannot be added to this talk page because it is [protected](URL OF WIKI'S PROTECTION POLICY).`
**Scenario #2: person is blocked from editing** → //moved to T270803//
=== Done
- [ ] What's described in the "Implementation details/testing instructions" section above is implemented