T362144 [User Story] Build the MPIC API endpoints - PATCH /instrument/:slug
==Description
The Codex component [[ https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/menu.html | Menu ]] currently only provides dropdown capability for text and select inputs.
Per [[ https://www.figma.com/file/DeYZ9XwYNqbT0NW2aL8GdM/T352903---Metrics-Platform---Control-Plane?type=design&node-id=672-13060&mode=design&t=0DtNoL3Y5TxNAbET-0 | wireframes ]], we need to build a button with a dropdown component that will provide an action menu for each instrument in the Catalog view.
{F48554760}
==Developer Notes
The WIkiData team implemented this feature - see https://www.wikifunctions.org/view/en/Z10012 and click on 3 dots in the `Try this function` section:
{F50020291}
I think this is where the code lives for this component:
https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-WikiLambda/blob/b04677247beacbf95387225a1c37c8ca60ebb4bc/resources/ext.wikilambda.edit/components/base/ModeSelector.vue#L2
==Acceptance Criteria
[] An action menu is made available when hovering over the 3 dot menu icon for each instrument in the Catalog view.
[] Each link in the action menu navigates correctly.
[] If possible, contribute back the component to Codex.
==Required
[] Unit/Integration tests?
[] Documentation?
[] Passed QA?