Change Details

Replace the use of `codex-search-styles` with CodexModule.

To keep the mobile experience as optimized as possible and to unblock the Design systems team for the roll out of Codex with code-splitting support we need to replace the use of `codex-search-styles` with CodexModule as we did in T356678.

RTo keep the mobile experience as optimized as possible and to unblock the Design systems team for the roll out of Codex with code-splitting support we need to replace the use of `codex-search-styles` with CodexModule as we did in T356678.