Icon displayed on Content Translation Stats, inside personal menu, **for anonymous users**, is missing the Apex theme version.
The icon is `userInactive`. You can see [[https://doc.wikimedia.org/oojs-ui/master/demos/?page=icons&theme=apex&direction=ltr&platform=desktop|here]] that icon is missing. Here is how that looks in context:
{F14615509 size=full}
For comparison, here is the look on WikimediaUI theme:
{F14615607 size=full}
[x] Add 'userAnonymous' to 'user' pack
[x] Rename the filename used for 'userInactive'
[x] Deprecate 'userInactive'
[x] Replace usage of 'userInactive' across products – [[ https://codesearch.wmflabs.org/search/?q=%27userInactive%27&i=nope&files=&repos= | 2 occurrences in CX ]]
[ ] Remove 'userInactive' in a breaking release – https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/434825/