Change Details

[[https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA&oldid=30422215|Based on the user's complaint in Arabic Wikipedia, I decided to open this ticket.]] **Details** If you try to create already existing article with Content Translation, it gives you a notification that the page already exists. Then, you click "Start translation", then publish, then you'll notice that the interwikilinks in Wikidata changed automatically from the already existing article to the new one. For example: * [[https://en.wikipedia.org/wiki/Arthrobacter|Arthrobacter]] article already exists in enwiki since 25 Feb 2002. * I opened the Content Translation tool, and I chose that I want to translate the Arabic version of this article to English. * The tool gives me a notification in yellow "The page already exists in English" * I started the translation * I wrote anything, then I clicked publish. * [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&oldid=858126446|New empty article created]] by Content Translation tool * [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740419718&oldid=740075551|The interwikilinks in Wikidata changed automatically]] to the new one. (To fix what I did, I [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&type=revision&diff=858126501&oldid=858126446|made the new article as redirect in enwiki]] and [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740420014&oldid=740419718|undid the change in Wikidata]])

[[https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA&oldid=30422356|Based on the user's complaint in Arabic Wikipedia, I decided to open this ticket.]] **Details** If you try to create already existing article with Content Translation, it gives you a notification that the page already exists. Then, you click "Start translation", then publish, then you'll notice that the interwikilinks in Wikidata changed automatically from the already existing article to the new one. For example: * [[https://en.wikipedia.org/wiki/Arthrobacter|Arthrobacter]] article already exists in enwiki since 25 Feb 2002. * I opened the Content Translation tool, and I chose that I want to translate the Arabic version of this article to English. * The tool gives me a notification in yellow "The page already exists in English" * I started the translation * I wrote anything, then I clicked publish. * [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&oldid=858126446|New empty article created]] by Content Translation tool * [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740419718&oldid=740075551|The interwikilinks in Wikidata changed automatically]] to the new one. (To fix what I did, I [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&type=revision&diff=858126501&oldid=858126446|made the new article as redirect in enwiki]] and [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740420014&oldid=740419718|undid the change in Wikidata]])

[[https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86/%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA&oldid=30422215356|Based on the user's complaint in Arabic Wikipedia, I decided to open this ticket.]] **Details** If you try to create already existing article with Content Translation, it gives you a notification that the page already exists. Then, you click "Start translation", then publish, then you'll notice that the interwikilinks in Wikidata changed automatically from the already existing article to the new one. For example: * [[https://en.wikipedia.org/wiki/Arthrobacter|Arthrobacter]] article already exists in enwiki since 25 Feb 2002. * I opened the Content Translation tool, and I chose that I want to translate the Arabic version of this article to English. * The tool gives me a notification in yellow "The page already exists in English" * I started the translation * I wrote anything, then I clicked publish. * [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&oldid=858126446|New empty article created]] by Content Translation tool * [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740419718&oldid=740075551|The interwikilinks in Wikidata changed automatically]] to the new one. (To fix what I did, I [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%A1&type=revision&diff=858126501&oldid=858126446|made the new article as redirect in enwiki]] and [[https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q310202&type=revision&diff=740420014&oldid=740419718|undid the change in Wikidata]])