@application_username and @application_password, and @super_username and @super_password are templated into /etc/cassandra-{instance}/adduser.cql and /etc/cassandra-{instance}/cqlshrc respectively, from values in private.git. We need someone with access to that repository to create the user and superuser credentials.
Please use sessions for @application_username, cassandra for @super_username, and set the passwords to something suitably random and of good length.