'renameuserlogpagetext' => 'Hieronder staan gebruikersnamen die gewijzigd zijn',
'renameuserlog' => 'Gebruiker "[[User:$1|$1]]" (met $3 bewerkingen) is hernoemd naar "[[User:$2|$2]]"',
);
+$wgRenameuserMessages['pt'] = array(
+ 'renameuser' => 'Renomear utilizador',
+ 'renameuserold' => 'Nome de utilizador actual:',
+ 'renameusernew' => 'Novo nome de utilizador:',
+ 'renameusersubmit' => 'Enviar',
+
+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'O utilizador "<nowiki>$1</nowiki>" não existe',
+ 'renameusererrorexists' => 'O utilizador "<nowiki>$1</nowiki>" já existe',
+ 'renameusererrorinvalid' => 'O nome de utilizador "<nowiki>$1</nowiki>" é inválido',
+ 'renameusererrortoomany' => 'O utilizador "<nowiki>$1</nowiki>" possui $2 contribuições. Renomear um utilizador com mais de $3 contribuições pode afectar o desempenho do site',
+ 'renameusersuccess' => 'O utilizador "<nowiki>$1</nowiki>" foi renomeado para "<nowiki>$2</nowiki>"',
+
+ 'renameuserlogpage' => 'Registo de renomeação de utilizadores',
+ 'renameuserlogpagetext' => 'Este é um registo de alterações efectuadas a nomes de utilizadores',
+ 'renameuserlog' => 'Renomeado o utilizador "[[{{ns:user}}:$1|$1]]" (que possuia $3 edições) para "[[{{ns:user}}:$2|$2]]"',