Page Menu
Home
Phabricator
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F3404
1164343687.diff
Public
Actions
View File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Mute Notifications
Award Token
Flag For Later
Authored By
•
bzimport
Nov 21 2014, 9:28 PM
2014-11-21 21:28:42 (UTC+0)
Size
5 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
1164343687.diff
View Options
Index: languages/messages/MessagesJa.php
===================================================================
--- languages/messages/MessagesJa.php (revision 17897)
+++ languages/messages/MessagesJa.php (working copy)
@@ -128,10 +128,13 @@
'oct' => '10月',
'nov' => '11月',
'dec' => '12月',
+
'categories' => 'カテゴリ',
'pagecategories' => 'カテゴリ',
-'category_header' => 'カテゴリ: “$1”',
+'category_header' => 'カテゴリ “$1” にあるページ',
'subcategories' => 'サブカテゴリ',
+'category-media-header' => 'カテゴリ “$1” にあるメディア',
+
'mainpage' => 'メインページ',
'mainpagetext' => 'MediaWikiが正常にインストールされました。',
'mainpagedocfooter' => '[http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_localisation インターフェースの変更方法]や、そのほかの使い方・設定に関しては[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ユーザーズガイド]を参照してください。',
@@ -213,7 +216,6 @@
'viewtalkpage' => 'ノートを表示',
'otherlanguages' => '他の言語',
'redirectedfrom' => '($1 から転送)',
-'autoredircomment' => '[[$1]]へのリダイレクト',
'redirectpagesub' => 'リダイレクトページ',
'lastmodifiedat' => '最終更新 $2, $1。',
'viewcount' => 'このページは $1 回アクセスされました。',
@@ -422,6 +424,8 @@
'missingsummary' => '\'\'\'注意:\'\'\' 要約欄が空欄です。投稿ボタンをもう一度押すと、要約なしのまま投稿されます。',
'missingcommenttext' => '以下にコメントを入力してください。',
'missingcommentheader' => '\'\'\'注意:\'\'\' 題名・見出しが空欄です。投稿ボタンをもう一度押すと、要約なしのまま投稿されます。',
+'summary-preview' => '要約のプレビュー',
+'subject-preview' => '題名・見出しのプレビュー',
'blockedtitle' => '投稿ブロック',
'blockedtext' => 'ご使用の利用者名またはIPアドレスは $1 によって投稿をブロックされています。その理由は次の通りです。
:$2
@@ -487,6 +491,8 @@
'protectedpagewarning' => '\'\'\'警告:\'\'\' このページは保護されています。{{int:group-sysop}}しか編集できません。詳しくは[[Project:保護の方針|保護の方針]]を参照してください。',
'semiprotectedpagewarning'=> '\'\'\'お知らせ:\'\'\' このページは登録利用者のみが編集できるよう保護されています。',
'templatesused' => 'このページで使われているテンプレート:',
+'templatesusedpreview' => 'このプレビューで使われているテンプレート:',
+'templatesusedsection' => 'この節で使われているテンプレート:',
'edittools' => '<!-- ここに書いたテキストは編集及びアップロードのフォームの下に表示されます。 -->',
'nocreatetitle' => 'ページを作成できません',
'nocreatetext' => 'このサイトではページの新規作成を制限しています。元のページに戻って既存のページを編集するか、[[Special:Userlogin|ログイン]]してください。',
@@ -1269,7 +1275,7 @@
'spamprotectiontext' => 'あなたが保存しようとしたページはスパム・フィルターによって保存をブロックされました。これは主に外部サイトへのリンクが原因です。',
'spamprotectionmatch' => '以下はスパム・フィルターによって検出されたテキストです: $1',
'subcategorycount' => 'このカテゴリには $1 のサブカテゴリがあります。',
-'categoryarticlecount' => 'このカテゴリには $1 の項目があります。',
+'categoryarticlecount' => 'このカテゴリには $1 のページがあります。',
'listingcontinuesabbrev'=> ' の続き',
'spambot_username' => 'MediaWiki スパム除去',
'spam_reverting' => '$1 へのリンクを含まない以前の版に差し戻し',
@@ -1663,19 +1669,25 @@
'loginlanguagelabel' => '言語: $1',
# Multipage image navigation
-'imgmultipageprev' => '← 前ページ',
-'imgmultipagenext' => '次ページ →',
+'imgmultipageprev' => '← 前ページ',
+'imgmultipagenext' => '次ページ →',
# Table pager
-'ascending_abbrev' => '昇順',
-'descending_abbrev' => '降順',
-'table_pager_next' => '次のページ',
-'table_pager_prev' => '前のページ',
-'table_pager_first' => '最初のページ',
-'table_pager_last' => '最後のページ',
-'table_pager_limit' => '1ページに $1 個表示',
+'ascending_abbrev' => '昇順',
+'descending_abbrev' => '降順',
+'table_pager_next' => '次のページ',
+'table_pager_prev' => '前のページ',
+'table_pager_first' => '最初のページ',
+'table_pager_last' => '最後のページ',
+'table_pager_limit' => '1ページに $1 個表示',
'table_pager_limit_submit' => '実行',
-'table_pager_empty' => '結果なし',
+'table_pager_empty' => '結果なし',
+# Auto-summaries
+'autosumm-blank' => 'ページの白紙化',
+'autosumm-replace' => 'ページの置換: \'$1\'',
+'autoredircomment' => '[[$1]]へのリダイレクト',
+'autosumm-new' => '新しいページ: \'$1\'',
+
);
?>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-diff
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
2972
Default Alt Text
1164343687.diff (5 KB)
Attached To
Mode
T10026: Update to Japanese localisation (ja)
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment