Update mediawiki-codesniffer and parallel-lint settings
Change-Id: Iccc86da3a93d17ffc7652f8be9286a1e7d42df1a