build: Updating mediawiki/mediawiki-codesniffer to 18.0.0
Change-Id: I882b35fe5af6fb3602143d2ef5e7e97627cf4460