Set user agent in test_translations.py

Otherwise these tests can’t be run on their own (they would only work if
app.py happened to be loaded first and set the user agent).

This isn’t great, but I’m not sure what would be better.