Remove command syntax description from index page

It takes up a lot of space, and the documentation on Meta is already
more comprehensive. Let’s just link to that instead of wasting valuable
screen space.