Page MenuHomePhabricator

Update for Swedish localisation
Closed, ResolvedPublic

Description

Patch for messagesSv.php

This is a patch I made with translations of the remaining untranslated messages in the Swedish message file.


Version: unspecified
Severity: enhancement

Attached:

Details

Reference
bz10418

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:55 PM
bzimport set Reference to bz10418.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

For your information:

27 messages of 1645 are not translated to sv, but exist in en:

  • namespaceprotected
  • token_suffix_mismatch
  • rollback-success
  • watchlistedit-numitems
  • watchlistedit-noitems
  • watchlistedit-clear-title
  • watchlistedit-clear-legend
  • watchlistedit-clear-confirm
  • watchlistedit-clear-submit
  • watchlistedit-clear-done
  • watchlistedit-normal-title
  • watchlistedit-normal-legend
  • watchlistedit-normal-explain
  • watchlistedit-normal-submit
  • watchlistedit-normal-done
  • watchlistedit-raw-title
  • watchlistedit-raw-legend
  • watchlistedit-raw-explain
  • watchlistedit-raw-titles
  • watchlistedit-raw-submit
  • watchlistedit-raw-done
  • watchlistedit-raw-added
  • watchlistedit-raw-removed
  • watchlisttools-view
  • watchlisttools-edit
  • watchlisttools-raw
  • watchlisttools-clear

10 messages of 1619 do not exist in en (or are in the ignored list), but still e
xist in sv:

  • fileuploaded
  • clearwatchlist
  • watchlistcleartext
  • watchlistclearbutton
  • watchlistcleardone
  • removechecked
  • watcheditlist
  • removingchecked
  • couldntremove
  • wldone