Traffic to Wikimedia projects tends to fluctuate up and down on a weekly basis, making it difficult to see trends over a wide date range (example).

We should add an option to compute and overlay a "moving average" line over the data, something similar to http://jsfiddle.net/vy4C3/