Instead of displaying values, the primary sources tool displays empty value fields, that are editable.
(Which could be cool if you're certain there's a property missing, but that's a whole different story)
When approving the claim, it adds a value, that I wasn't able to see before.