Overall, I'm surprised to find a tool that has an underscore in it because that breaks DNS in general.
I am equally curious how this doesn't break the old maintain-kubeusers. As it stands, this will prevent maintain-kubeusers from looping successfully and deployment of the upgraded cluster without either disabling it in kubernetes somehow, deleting the tool (if it is abandoned completely and not in use) or renaming it.