The configuration for editProtectedHelper on enwiki should support the new tag editProtectedHelper, which is now (since September 1) used instead of the link in the description. As the tool has pretty much one specific use, there are only about a hundred edits with the tag yet according to Special:Tags; see them here.