Update sitename/namespaces for ti.wikis
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	Joanmp14
	Sep 25 2020, 11:51 AM

Description

Hello, could you please do the following things:

Relocate the sitename ዊኪፔዲያ to ዊኪፐድያ
Relocate the following namespaces:

• ተጠቃሚ ምይይጥ to ምይይጥ ተጠቃሚ
• ተጠቃሚት ምይይጥ to ምይይጥ ተጠቃሚት
• ዊኪፔዲያ to ዊኪፐድያ
• ዊኪፔዲያ ምይይጥ to ምይይጥ ዊኪፐድያ
• ዊኪ-መዝገበ-ቃላት ምይይጥ to ምይይጥ ዊኪ-መዝገበ-ቃላት (on wiktionary)
• ፋይል ምይይጥ to ምይይጥ ፋይል
• ሜዲያዊኪ to ሜድያዊኪ
• ሜዲያዊኪ ምይይጥ to ምይይጥ ሜድያዊኪ
• ሞደል ምይይጥ to ምይይጥ ሞደል
• መደብ ምይይጥ to ምይይጥ መደብ
• ሞድዩል ምይይጥ to ምይይጥ ሞድዩል
• መሳርሕያ to መሳርሒ
• መሳርሕያ ምይይጥ to ምይይጥ መሳርሒ
• መሳርሕያ መብርሂ to መብርሂ መሳርሒ
• መሳርሕያ መብርሂ ምይይጥ to ምይይጥ መብርሂ መሳርሒ
• ሓገዝ ምይይጥ to ምይይጥ ሓገዝ
• ማዕጾ ምይይጥ to ምይይጥ ማዕጾ

Local discussions on Wikipedia and Wiktionary

Thanks

Details

Subject	Repo	Branch	Lines +/-
Update Module_talk name in Tigrinya	mediawiki/extensions/Scribunto	master	+1 -1
Change Tigrinya translations for Gadgets namespaces	mediawiki/extensions/Gadgets	master	+4 -4
Rename namespaces for tiwikis	mediawiki/core	master	+18 -8
Change namespace names and aliases on tiwiki and tiwiktionary	operations/mediawiki-config	master	+12 -4

Customize query in gerrit

Related Objects

Mentioned Here: rOMWCec37795eba5f: Change namespace names and aliases on tiwiki and tiwiktionary

Event Timeline

Joanmp14 created this task.Sep 25 2020, 11:51 AM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptSep 25 2020, 11:51 AM

Could you please add English versions of the strings, so we know what should exactly be changed? Thanks

Yes, sure.

• Wikipedia sitename: ዊኪፔዲያ to ዊኪፐድያ
• User Talk: ተጠቃሚ ምይይጥ to ምይይጥ ተጠቃሚ
• User Talk (fem): ተጠቃሚት ምይይጥ to ምይይጥ ተጠቃሚት
• Wikipedia: ዊኪፔዲያ to ዊኪፐድያ
• Wikipedia Talk: ዊኪፔዲያ ምይይጥ to ምይይጥ ዊኪፐድያ
• Wiktionary Talk: ዊኪ-መዝገበ-ቃላት ምይይጥ to ምይይጥ ዊኪ-መዝገበ-ቃላት
• File Talk: ፋይል ምይይጥ to ምይይጥ ፋይል
• MediaWiki: ሜዲያዊኪ to ሜድያዊኪ
• MediaWiki Talk: ሜዲያዊኪ ምይይጥ to ምይይጥ ሜድያዊኪ
• Template Talk: ሞደል ምይይጥ to ምይይጥ ሞደል
• Category Talk: መደብ ምይይጥ to ምይይጥ መደብ
• Module Talk: ሞድዩል ምይይጥ to ምይይጥ ሞድዩል
• Gadget: መሳርሕያ to መሳርሒ
• Gadget Talk: መሳርሕያ ምይይጥ to ምይይጥ መሳርሒ
• Gadget definition: መሳርሕያ መብርሂ to መብርሂ መሳርሒ
• Gadget definition talk: መሳርሕያ መብርሂ ምይይጥ to ምይይጥ መብርሂ መሳርሒ
• Help Talk: ሓገዝ ምይይጥ to ምይይጥ ሓገዝ
• Portal Talk: ማዕጾ ምይይጥ to ምይይጥ ማዕጾ

@Urbanecm I don't think there will be community objections

Urbanecm removed a parent task: T263504: Update logos for ti.wikis.Oct 19 2020, 4:01 PM

Kizule moved this task from Backlog to Config - to process on the Wikimedia-Site-requests board.Jan 13 2021, 7:35 PM

Joanmp14 updated the task description. (Show Details)Jan 15 2021, 9:28 AM

Change 689310 had a related patch set uploaded (by Zabe; author: Zabe):

[mediawiki/core@master] Rename namespaces for tiwikis

https://gerrit.wikimedia.org/r/689310

gerritbot added a project: Patch-For-Review.May 11 2021, 10:06 PM

Change 689317 had a related patch set uploaded (by Zabe; author: Zabe):

[mediawiki/extensions/Scribunto@master] Update Module_talk name in Tigrinya

https://gerrit.wikimedia.org/r/689317

Change 689334 had a related patch set uploaded (by Zabe; author: Zabe):

[operations/mediawiki-config@master] Change namespace names and aliases on tiwiki and tiwiktionary

https://gerrit.wikimedia.org/r/689334

Change 689334 merged by jenkins-bot:

[operations/mediawiki-config@master] Change namespace names and aliases on tiwiki and tiwiktionary

https://gerrit.wikimedia.org/r/689334

Mentioned in SAL (#wikimedia-operations) [2021-05-11T23:19:31Z] <urbanecm@deploy1002> Synchronized wmf-config/InitialiseSettings.php: ec37795eba5faa0c1a1dddb29504941205e155b4: Change namespace names and aliases on tiwiki and tiwiktionary (T263840) (duration: 01m 07s)