According to Mozilla, in the content-disposition response header,
The string following filename should always be put into quotes; but, for compatibility reasons, many browsers try to parse unquoted names that contain spaces. -- https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Disposition
However the export links are currently giving me unquoted filenames:
https://wsexport.wmflabs.org/?format=epub-3&lang=en&page=On_Faraday%27s_Lines_of_Force
content-disposition: attachment; filename=On_Faraday's_Lines_of_Force.epub