The dialog opens like this, providing no way to type a template name:
This might only happen if the user has already opened the dialog for another template and clicked “show options”. Bug seems to be that we “remember” whether the sidebar was active.
What should happen instead: