While updating cp fleet firmware via T243167, it was discovered that the https interface of the idrac fails to pull up.
System is in warranty until September 2022. We'll need to followup with Dell Support to find out what exactly they want us to do next, since we cannot load via https and cannot update firmware.