It would be much easier to have a .ltr class for <div>s and <span>s which could be used in messages like dberrortext or dberrortextcl which always have an LTR component (the SQL query). This helps avoiding hardcoded styles in those messages.
Version: unspecified
Severity: normal