Steps to replicate the issue (include links if applicable):

• Google Chrome
• https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lily_Gao&oldid=1149094573
• Visual edit
• Double click the last cell in the row: 2018 Kin Female cleaner [4]
• Single click [4]
• Ctrl+C
• Double click the last cell in the row: 2021 Resident Evil: Welcome to Raccoon City Ada Wong [6]
• Single click [6]
• Ctrl+V

What happens?:

• Page and carat position jumps up to the top of the article

What should have happened instead?:

• Page and carat position stays in the cell where we just pasted the reference

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

• Chrome 111.0.5563.147 (Official Build) (64-bit) (Win10)

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):