Steps to replicate the issue (include links if applicable):

• Enable the xtools gadget in Preferences.
• On either Chrome and Edge, open any en.wp article.

What happens?:
Article displays without xtools stats displayed.

What should have happened instead?:
Xtools stats should be displayed on article.

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
The xtools stats displayed correctly on articles yesterday; this morning, they've disappeared.

Tested on both Chrome and Edge. Tried deselecting xtools gadget (purge, refresh), then reselecting the gadget (purge, refresh) - still doesn't appear.