Page MenuHomePhabricator
Create Task
Maniphest T345510

Inconsistent search results for same term across de/en/fr Wikipedias
Closed, DuplicatePublic2 Estimated Story PointsBUG REPORT
Actions

Description

Steps to replicate the issue (include links if applicable):

  • Enter "Moritz M. Daffinger" in the search mask of a) English, b) German, c) French Wikipedia
  • Click "search".

What happens?:

  • In English Wikipedia, a list of articles appears, most of them mentioning the intended target [[:en:Moritz Michael Daffinger]], but this article in itself is not included in the search results.
  • In German Wikipedia, likewise the list of articles does not include [[:de:Moritz Daffinger]].
  • In French Wikipedia, [[:fr:Moritz Michael Daffinger]] is on top of the search list, as supposed.

What should have happened instead?:
The search result list should always list the article about "Moritz Michael Daffinger" resp. "Moritz Daffinger" as the first search result.

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
current version of Chrome

Related Objects

Event Timeline

KnightMove created this task.Sep 3 2023, 9:26 AM
Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptSep 3 2023, 9:26 AM
Bugreporter added a project: CirrusSearch.Sep 3 2023, 12:11 PM
Restricted Application added a project: Discovery-Search. · View Herald TranscriptSep 3 2023, 12:11 PM
Aklapper renamed this task from Gap in internal search - right article is not found (proven for English and German Wikipedia) to Inconsistent search results for same term across de/en/fr Wikipedias.Sep 3 2023, 9:33 PM
Gehel moved this task from needs triage to Current work on the Discovery-Search board.Sep 4 2023, 3:22 PM
Gehel edited projects, added Discovery-Search (Current work); removed Discovery-Search.
Gehel moved this task from Incoming to Ready for Dev -- SWE on the Discovery-Search (Current work) board.Sep 4 2023, 3:41 PM
Gehel set the point value for this task to 2.
dcausse subscribed.Sep 4 2023, 5:01 PM

Searching for "Moritz M. Daffinger" does not yield the expected page in english and german wikipedias because the term "M" is not part of page text of en:Moritz_Michael_Daffinger nor de:Moritz_Daffinger.
CirrusSearch is configured in such a way that it requires all the query terms to appear in the page for it to be found.
For french the reason it is found is that the term "m" alone is considered a stop word and thus not required.

I'm going to close this ticket as a duplicate of T343148 because they share the same root cause but more practically and for this case specificatlly it sounds to me that an on wiki solution might be appropriate by creating a redirect [[Moritz M. Daffinger]] pointing to the right page.

dcausse closed this task as a duplicate of T343148: Relax 'AND' operator in search queries.Sep 4 2023, 5:01 PM
Content licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA) 4.0 unless otherwise noted; code licensed under GNU General Public License (GPL) 2.0 or later and other open source licenses. By using this site, you agree to the Terms of Use, Privacy Policy, and Code of Conduct. · Wikimedia Foundation · Privacy Policy · Code of Conduct · Terms of Use · Disclaimer · CC-BY-SA · GPL · Credits