Steps to replicate the issue (include links if applicable):
- Go to any article: https://de.wikipedia.org/wiki/Schnabelriede
- Click on any image to start the media viewer: https://de.wikipedia.org/wiki/Schnabelriede#/media/Datei:Rhynchospora_blepharophora.jpg
- Find out that the image title and not the subtitle defined in the article is displayed as subtitle in MediaViewer.
- Run through the entire media viewer until the same image is displayed. It now shows the subtitle defined by the article and no longer the image title as the subtitle.
What happens?:
On the first run, the image title is used instead of the image subtitle defined in the article.
What should have happened instead?:
The subtitle defined by the article should always be displayed. Further information can be displayed additionally but not instead.
Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):
1.42.0-wmf.2 (e6d33b5)
- Okt. 2023, 03:47:57
on german Wikipedia
Other information (browser name/version, screenshots, etc.):
Mozilla Firefox (x64 en-US), 119.0 on Windows 11 23H2