Steps to replicate the issue (include links if applicable):

• Visit https://en.wikipedia.org/wiki/Special:NewPagesFeed
• Click "Set filters" (top left)
• Click "were created by autopatrolled users"
• Click "Set filters" blue button (bottom right)

What happens?:

• filter menu closes (good)
• "autopatrolled" chip shows up (good)
• list of articles doesn't change at all, stays as unpatrolled articles and articles by anyone

What should have happened instead?:

• list of articles should change to just be articles by autopatrolled users

Software version (skip for WMF-hosted wikis like Wikipedia):

Other information (browser name/version, screenshots, etc.):

• no console errors
• I haven't tested any other radio buttons. Other things may be broken.