Screenshot of bug
There is an errant line break causing strange formatting after the last radio button in the option pictured in the attached screenshot. This occurs at least on both Chrome and Safari for Mac.
Steps to reproduce:
(1) Begin to upload more than one file in UploadWizard.
(2) Select "Provide copyright information for each file individually on the next page."
(3) On the "Describe" screen, select "This file is my own work." and then "Use a different license"
Note, the same behavior does not occur when you get to the "Use a different license" from the "Release rights" screen when specifying licensing in a batch.
On IRC, Brooke diagnosed the problem as follows:
[7:50pm] <Brooke> I said it's probably white-space:nowrap;.
[7:50pm] <Brooke> Based on the symptoms.
[7:50pm] <Brooke> I imagine the HTML is constructed something like...
[7:50pm] <Brooke> <label>reason <a>foo</a></label>
[7:51pm] <Brooke> And the label has the white-space:nowrap;.
[7:51pm] <Brooke> But the a tag doesn't inherit that property.
[7:51pm] <Brooke> So the line breaks in the middle.
[7:51pm] <Brooke> Where it says "legal code".
[7:51pm] <Brooke> Because that's the first spot where it can break.
[7:51pm] <Brooke> I imagine they're using white-space:nowrap; to keep the icons on the same line and shit.