As discussed, I found a couple small copy issues related to the email digest on MediaWiki.org:
- Subject line
It would be great if the subject line could include the site name, as follows:
'You have new notifications on Wikipedia today'
(instead of: 'You have new notifications today')
- Add a salutation
To be consistent with the HTML email specs, I recommend we add a 'Hi' salutation at the top of the plain text emails, to help make them a bit friendlier:
'Hi Fabrice Florin'
(instead of: 'Fabrice Florin')
- Add colons (:) to category headers
Given that we have no formatting on plain text emails, I think that adding a ':' colon after the category headers would help establish the relation between the header and the contents below:
(instead of: 'Page link')
Here are the full feature requirements for this Email Digest feature: