For many years on plwikisource (and as I noticed on few other wikisource sites) multiple interwiki links were used to single foreign wikisource site to handle multiple different translations of the presented text. Combined with Doublewiki extension it a user could compare different translations / editions of the text.
This mechanism no longer works: only single interwiki link to any foreign wikisource site works; the others are not displayed.
Please restore possibility to have multiple interwiki/doublewiki links to a single wiki(source) site as interwiki mechanism used in wikipedias (single interwiki to a single site) is useless for wikisource. We present variety of existing texts and we *shoud not* choose the only right translation of any presented texts: all should be equivalent (eg. we should not choose which translation of Bible is suggested).
Example:
http://pl.wikisource.org/w/index.php?title=Królowa_Śniegu_(Andersen,_przekł._Matuszewski)
It has two links to enwikisource: both used to work; now only one is visible.
Version: unspecified
Severity: major