Author: psychonaut
Description:
The language name for Cree is incorrect and incomplete. It is currently
"Nehiyaw", which is incorrect, because the e vowel is long; it should read
"Nēhiyaw". (Some linguists would go so far as to write "Nēhiýaw", presumably to
mark the y/th distinction among dialects.) Furthermore, Cree can be written in
either the Latin alphabet or Canadian Aboriginal Syllabics, so both scripts
should be represented. The full text of the language should thus be "Nēhiyaw /
ᓀᐦᐃᔭᐤ" or possibly "Nēhiýaw / ᓀᐦᐃᔭᐤ". This makes it match other languages with
two scripts, such as Kurdish ("Kurdî / كوردي").
I will be attaching a patch.
Version: 1.9.x
Severity: trivial