Page MenuHomePhabricator

Update for Portuguese localisation (pt)
Closed, ResolvedPublic

Description

Author: wikipedista

Description:
Greetings,
Attached you will find a update for the Portuguese localisation, mainly
with some new messages added to MessagesEn.php since the last update.
Please apply to trunk.

Thank you and my best regards,


Version: 1.8.x
Severity: enhancement

Details

Reference
bz7134

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:23 PM
bzimport set Reference to bz7134.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

wikipedista wrote:

MessagesPt.php unified patch (agro)

Patch for Portuguese localisation update (pt).

Best regards,

Attached:

rotemliss wrote:

Applied to r16227.

If you'd like to fix more problems in the Portuguese translation, these are the
problems detected by the automated script maintenance/checkLanguage.php:

131 messages of 1417 are not translated to pt, but exist in en:

  • copyrightwarning
  • upload_source_url
  • mimesearch
  • mimetype
  • download
  • statistics-mostpopular
  • uncategorizedimages
  • mostlinkedcategories
  • newpages-username
  • allpagesbadtitle
  • listusersfrom
  • watchlistfor
  • watchlistanontext
  • wldone
  • undeletedrevisions-files
  • undeletedfiles
  • cannotundelete
  • undeletedpage
  • sp-newimages-showfrom
  • istemplate
  • ipbanononly
  • ipbcreateaccount
  • unblocked
  • anononlyblock
  • createaccountblock
  • ipb_already_blocked
  • ipb_cant_unblock
  • lockfilenotwritable
  • databasenotlocked
  • export-submit
  • import-interwiki-text
  • import-interwiki-history
  • import-interwiki-submit
  • import-interwiki-namespace
  • importstart
  • import-revision-count
  • importnopages
  • importunknownsource
  • importcantopen
  • importbadinterwiki
  • importlogpage
  • importlogpagetext
  • import-logentry-upload
  • import-logentry-upload-detail
  • import-logentry-interwiki
  • import-logentry-interwiki-detail
  • Common.css
  • variantname-sr-ec
  • variantname-sr-el
  • variantname-sr-jc
  • variantname-sr-jl
  • variantname-sr
  • metadata-fields
  • exif-meteringmode-0
  • exif-meteringmode-1
  • exif-meteringmode-2
  • exif-meteringmode-3
  • exif-meteringmode-4
  • exif-meteringmode-5
  • exif-meteringmode-6
  • exif-meteringmode-255
  • exif-lightsource-3
  • exif-lightsource-4
  • exif-lightsource-9
  • exif-lightsource-11
  • exif-lightsource-12
  • exif-lightsource-13
  • exif-lightsource-14
  • exif-lightsource-15
  • exif-lightsource-17
  • exif-lightsource-18
  • exif-lightsource-19
  • exif-lightsource-20
  • exif-lightsource-21
  • exif-lightsource-22
  • exif-lightsource-23
  • exif-lightsource-24
  • exif-lightsource-255
  • exif-sensingmethod-1
  • exif-sensingmethod-2
  • exif-sensingmethod-3
  • exif-sensingmethod-4
  • exif-sensingmethod-5
  • exif-sensingmethod-7
  • exif-sensingmethod-8
  • exif-filesource-3
  • exif-scenetype-1
  • exif-whitebalance-0
  • exif-whitebalance-1
  • exif-scenecapturetype-0
  • exif-scenecapturetype-1
  • exif-scenecapturetype-2
  • exif-scenecapturetype-3
  • exif-gaincontrol-0
  • exif-gaincontrol-1
  • exif-gaincontrol-2
  • exif-gaincontrol-3
  • exif-gaincontrol-4
  • exif-contrast-0
  • exif-contrast-1
  • exif-contrast-2
  • exif-saturation-0
  • exif-saturation-1
  • exif-saturation-2
  • exif-sharpness-0
  • exif-sharpness-1
  • exif-sharpness-2
  • exif-gpslatitude-n
  • exif-gpslatitude-s
  • exif-gpslongitude-e
  • exif-gpslongitude-w
  • exif-gpsstatus-a
  • exif-gpsstatus-v
  • exif-gpsmeasuremode-2
  • exif-gpsmeasuremode-3
  • exif-gpsdirection-t
  • exif-gpsdirection-m
  • confirmemail_noemail
  • scarytranscludedisabled
  • scarytranscludefailed
  • scarytranscludetoolong
  • loginlanguagelabel
  • ascending_abbrev
  • descending_abbrev
  • table_pager_next
  • table_pager_prev
  • table_pager_first
  • table_pager_last
  • table_pager_limit
  • table_pager_limit_submit
  • table_pager_empty

3 messages of 1286 in pt don't use some variables while en uses them:

  • userstatstext
  • linkshere
  • nolinkshere

1 messages of 1286 in pt are empty or -:

  • tooltip-recreate

1 messages of 1286 in pt have a trailing whitespace:

  • cantcreateaccounttext