Special:UnusedCategories on [[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9 | Arabic Wikipedia ]] lists all unused categories including redirected categories and empty categories which it is normal that it sometimes is empty (like maintenance, tracking and clean-up categories), which makes maintaining the real empty categories a hard job. We use an alternative solution to this issue by adding these categories to a puppet template to avoid them appearing in the special page.
To solve this issue permanently we want to exclude categories that uses: [[ https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81|قالب:تحويل تصنيف]] (Template:Category redirect) and [[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA|قالب:تصنيف فارغ]] (Template:Empty category) from showing on [[https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A9|خاص:تصنيفات غير مستخدمة]] (Special:UnusedCategories).
Thanks in advance.