**List of steps to reproduce** (step by step, including full links if applicable):
* Call https://tinyurl.com/y2l6pmtt in the browser which links to query.portal.mardi4nfdi.de
* In the query, select "wdt:P2" by highlighting it with the editor
**What happens?**:
* No Syntax Highlighting appears
* Logs show lot's of CORS errors
* in example: "Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at https://portal.mardi4nfdi.de/w/api.php?origin=*&action=wbsearchentities&format=json&limit=50&continue=0&language=en&uselang=en&search=P2&type=property. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: (null)."
**What should have happened instead?**:
* Syntax is highlighting the recognized statement
See {F34915728}
**Software version (if not a Wikimedia wiki), browser information, screenshots, other information, etc.**:
- Checked on multiple versions of Firefox () and Chrome
Versions for MediaWiki
WIKIBASE_IMAGE_NAME=wikibase/wikibase:1.35.4-wmde.2
WDQS_IMAGE_NAME=wikibase/wdqs:0.3.40-wmde.2
WDQS_FRONTEND_IMAGE_NAME=wikibase/wdqs-frontend:wmde.2
ELASTICSEARCH_IMAGE_NAME=wikibase/elasticsearch:6.5.4-wmde.2
WIKIBASE_BUNDLE_IMAGE_NAME=wikibase/wikibase-bundle:1.35.4-wmde.2
QUICKSTATEMENTS_IMAGE_NAME=ghcr.io/mardi4nfdi/docker-quickstatements:master
WDQS_PROXY_IMAGE_NAME=wikibase/wdqs-proxy:wmde.2
MYSQL_IMAGE_NAME=mariadb:10.3
BACKUP_IMAGE_NAME=ghcr.io/mardi4nfdi/docker-backup:main