Change Details

== Preamble == Wikimedia Italia is planning to stream the Wikimedia Foundation's stream related to the Wikipedia 20 Birthday to some social networks. They have a person that will take care of a simultaneous translation service in Italian language. Further information about the Wikimedia Foundation stream: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20 This Task is about how Wikimedia Italia is planning to realize it. == Proposed solution == Like the community has done during their [[ https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2020 | Italian Wiki conference 2020 ]], Wikimedia Italia is probably planning to use a combination of Big Blue Button and [[ https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Broadcaster_Software | Open Broadcaster Software ]] to be able to stream on social networks the real-time Italian translation. Another Jitsi Meeting room can be prepared to allow anyone to chat in real-time while watching the translated live stream without using proprietary JavaScript.

== Preamble == Wikimedia Italia is planning to stream the Wikimedia Foundation's stream related to the Wikipedia 20 Birthday to some social networks. They have a person that will take care of a simultaneous translation service in Italian language. Further information about the Wikimedia Foundation stream: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20 This Task is about how Wikimedia Italia is planning to realize it. == Proposed solution == Like the community has done during their [[ https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2020 | Italian Wiki conference 2020 ]], Wikimedia Italia is probably planning to use a combination of Big Blue Button and [[ https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Broadcaster_Software | Open Broadcaster Software ]] to be able to stream on social networks the real-time Italian translation. Another Jitsi Meeting room can be prepared to allow anyone to chat in real-time while watching the translated live stream without using proprietary JavaScript. == Postmortem documentation == * {icon book} [[ https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiProject_remote_event_participation/Documentation/Wikipedia_20th_Birthday_Global_Celebration_-_live_translation_in_Italian | Postmortem documentation of the realtime translation in Italian of the Wikipedia 20th Birthday Global Celebration ]]

== Preamble == Wikimedia Italia is planning to stream the Wikimedia Foundation's stream related to the Wikipedia 20 Birthday to some social networks. They have a person that will take care of a simultaneous translation service in Italian language. Further information about the Wikimedia Foundation stream: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_20 This Task is about how Wikimedia Italia is planning to realize it. == Proposed solution == Like the community has done during their [[ https://meta.wikimedia.org/wiki/ItWikiCon/2020 | Italian Wiki conference 2020 ]], Wikimedia Italia is probably planning to use a combination of Big Blue Button and [[ https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Broadcaster_Software | Open Broadcaster Software ]] to be able to stream on social networks the real-time Italian translation. Another Jitsi Meeting room can be prepared to allow anyone to chat in real-time while watching the translated live stream without using proprietary JavaScript. == Postmortem documentation == * {icon book} [[ https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiProject_remote_event_participation/Documentation/Wikipedia_20th_Birthday_Global_Celebration_-_live_translation_in_Italian | Postmortem documentation of the realtime translation in Italian of the Wikipedia 20th Birthday Global Celebration ]]