Page MenuHomePhabricator

KCVelaga_WMF (KC)
Data Scientist III, Product Analytics

Today

  • Clear sailing ahead.

Tomorrow

  • Clear sailing ahead.

Thursday

  • Clear sailing ahead.

User Details

User Since
Sep 15 2021, 11:36 AM (139 w, 6 d)
Availability
Available
LDAP User
KCVelaga
MediaWiki User
KCVelaga (WMF) [ Global Accounts ]

Recent Activity

Today

KCVelaga_WMF added a comment to T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .

@ngkountas I am not sure about schemaId, I will check and get back to you.

Tue, May 21, 11:34 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
KCVelaga_WMF added a comment to T358128: What is the distribution of Revert Risk scores for Content Translation edits?.

The revision tags are: contenttranslation or contenttranslation-v2

Tue, May 21, 8:32 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF moved T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism from In Progress to Done on the Moderator-Tools-Team (Kanban) board.
Tue, May 21, 7:20 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism.

@Samwalton9-WMF I have expanded the analysis to the whole month of April.

Tue, May 21, 7:20 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF moved T353799: CX event: change event_source for dashboard open events from within the dashboard from Next 2 weeks to Doing on the Product-Analytics (Kanban) board.
Tue, May 21, 7:06 AM · Patch-For-Review, Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.15; 2024-01-23), Language-analytics
KCVelaga_WMF added a comment to T353799: CX event: change event_source for dashboard open events from within the dashboard.

I was able to individually trigger and check the events on the console (except return_from_section_selection), on tewiki. However, the events are not being processed to due to event gate validation errors. This is because the instrumentation is pointing to an older version of schema, /analytics/mediawiki/content_translation_event/1.2.0, however the latest version after updates to the event source is 1.4.0.

Tue, May 21, 7:05 AM · Patch-For-Review, Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.15; 2024-01-23), Language-analytics
KCVelaga_WMF triaged T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism as Medium priority.
Tue, May 21, 5:56 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF closed T354610: Baseline: Size of content moderation backlog - RecentChanges as Resolved.

@Samwalton9-WMF I am resolving the task as the work is complete within the given scope. Feel free to re-open if needed.

Tue, May 21, 5:56 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF closed T354610: Baseline: Size of content moderation backlog - RecentChanges, a subtask of T348865: Research question: Does Automoderator reduce the workload of human patrollers in countering vandalism?, as Resolved.
Tue, May 21, 5:56 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF closed T328913: Visualize the translation funnel: entry points as Resolved.

@Pginer-WMF I am resolving this task as the work is complete within the given scope. But we can continue the discussion as needed.

Tue, May 21, 5:56 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-analytics, Language-Team (Language-2023-January-March), SectionTranslation
KCVelaga_WMF closed T328913: Visualize the translation funnel: entry points, a subtask of T328912: Visualize the translation funnel, as Resolved.
Tue, May 21, 5:55 AM · Epic, Language-analytics, Language-Team (Language-2023-January-March), SectionTranslation
KCVelaga_WMF closed T355200: CX event: update event source for new return to dashboard open events as Resolved.
Tue, May 21, 5:51 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
KCVelaga_WMF closed T355200: CX event: update event source for new return to dashboard open events, a subtask of T353799: CX event: change event_source for dashboard open events from within the dashboard, as Resolved.
Tue, May 21, 5:51 AM · Patch-For-Review, Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.15; 2024-01-23), Language-analytics

Yesterday

KCVelaga_WMF added a comment to T362615: ETL pipeline for flaggedrevs metrics.

Adding a note for future reference, that this pipeline requires looping through a list of wikis, some example DAGs for reference:

Mon, May 20, 5:56 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF updated subscribers of T356765: Correlation between article length, number of translations within a time period, experience of users, and deletion rate..
Mon, May 20, 11:37 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-analytics
KCVelaga_WMF updated subscribers of T365203: [Data Quality] Implement wiki completeness check for MediaWiki History.
Mon, May 20, 11:37 AM · Data-Engineering
KCVelaga_WMF edited projects for T353799: CX event: change event_source for dashboard open events from within the dashboard, added: Product-Analytics (Kanban); removed Product-Analytics.
Mon, May 20, 11:15 AM · Patch-For-Review, Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.15; 2024-01-23), Language-analytics
KCVelaga_WMF updated subscribers of T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .

Thinking beyond just this event, this is a use-case that will pop-up across various schemas related to the Language team. The ability to capture both language code and page id for both source and language will be beneficial in the longer term. The approach you suggested sounds good. It will also make it easier for analysis, as compared to extracting values from a string in action_context.

Mon, May 20, 10:59 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
KCVelaga_WMF added a comment to T363685: MinT MVP: Implement instrumentation for key events .
  1. Stream name: mint_for_readers - I am not sure if there is any significance of adding mediawiki prefix, if yes, then it can be, 'mediawiki.mint_for_readers`
  2. Regarding action_context for auto_translation_card: yes, you are right, it should be language codes separated by a semi-colon. In the spec document, @phuedx proposed using a page object (a new schema fragment?), which can also capture page_id if required, as something like, source_page: {lang: 'en', 'id': 1234}. Sam: can you explain more about that here?
  3. For user searching a topic: you are right, this should be initiated when users types something in the search input. Thinking again on this, click doesn't make sense for this, instead we can restructure it as action: search
Mon, May 20, 8:30 AM · Patch-For-Review, Language-Team (Language-2024-April-June), MinT
KCVelaga_WMF reassigned T358128: What is the distribution of Revert Risk scores for Content Translation edits? from KCVelaga_WMF to JEbe-WMF.
Mon, May 20, 7:37 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF lowered the priority of T356763: A/B experiment plan to understand impact of Automoderator on newcomers from Medium to Low.
Mon, May 20, 7:36 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T354509: Draft measurement plan: MinT for Wikipedia readers.

Update: There is nothing left to do from the analytics side, we can resolve this task after the legal review is complete.

Mon, May 20, 7:35 AM · Language-analytics, Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF closed T348861: Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions? as Resolved.
Mon, May 20, 7:10 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF closed T348861: Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions?, a subtask of T348864: Research question: Is automoderator effective in countering vandalism on wikis?, as Resolved.
Mon, May 20, 7:10 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF closed T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth) as Resolved.

@Arinaigu has migrated the tables, pe_ed_campaigns & pe_ed_courses from kcv db to programs_events_dashboard

Mon, May 20, 6:32 AM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF updated the task description for T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth).
Mon, May 20, 6:31 AM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF added a comment to T360502: Check home/HDFS leftovers of kcv-wikimf.

Yes, I confirm all of them can be deleted.

Mon, May 20, 6:12 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26)
KCVelaga_WMF awarded T348407: Create db user for Quarry with readonly access to public ToolsDB databases a Barnstar token.
Mon, May 20, 5:58 AM · Patch-For-Review, cloud-services-team (FY2023/2024-Q3-Q4), Data-Services, Quarry

Sun, May 5

KCVelaga_WMF updated the task description for T362892: Establish a process for setting up local environments to explore the Commons Impact Metrics data dumps.
Sun, May 5, 11:37 AM · Wikimedia-Hackathon-2024
KCVelaga_WMF updated the task description for T362892: Establish a process for setting up local environments to explore the Commons Impact Metrics data dumps.
Sun, May 5, 11:23 AM · Wikimedia-Hackathon-2024

Mon, Apr 29

KCVelaga_WMF added a comment to T341185: Design instrumentation approach for machine translation of Wikipedia article contents.

Update: I have restructured the events into MP compatible format.

Mon, Apr 29, 8:43 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Product-Analytics, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF added a comment to T362750: Design instrumentation (schema) for tracking MinT usage in the Translate extension.

@Wangombe I have drafted the instrumentation spec, in according with the Metrics Platform schema. Please review and let me know your thoughts.

Mon, Apr 29, 8:33 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT

Thu, Apr 25

KCVelaga_WMF raised the priority of T363437: Enable access for analytics-privatedata-users (or product analytics) to mysql research client password from Medium to Needs Triage.
Thu, Apr 25, 5:23 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26), Product-Analytics
KCVelaga_WMF updated the task description for T363437: Enable access for analytics-privatedata-users (or product analytics) to mysql research client password.
Thu, Apr 25, 5:22 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26), Product-Analytics
KCVelaga_WMF triaged T363437: Enable access for analytics-privatedata-users (or product analytics) to mysql research client password as Medium priority.
Thu, Apr 25, 5:22 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26), Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T363437: Enable access for analytics-privatedata-users (or product analytics) to mysql research client password from Triage to Tracking on the Product-Analytics board.
Thu, Apr 25, 5:21 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26), Product-Analytics
KCVelaga_WMF created T363437: Enable access for analytics-privatedata-users (or product analytics) to mysql research client password.
Thu, Apr 25, 5:21 AM · Data-Platform-SRE (2024.05.06 - 2024.05.26), Product-Analytics

Tue, Apr 23

KCVelaga_WMF added a comment to T356765: Correlation between article length, number of translations within a time period, experience of users, and deletion rate..

@Pginer-WMF the draft of the analysis report is ready for review at https://kcvelaga.quarto.pub/cx-deletion-rate-factors-2024/

Tue, Apr 23, 1:29 PM · Product-Analytics (Kanban), Language-analytics

Apr 18 2024

KCVelaga_WMF renamed T348861: Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions? from Baseline: What is the median pageview count for vandalism revisions? to Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions?.
Apr 18 2024, 2:10 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
Restricted Application added a project to T348861: Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions?: Moderator-Tools-Team.

@Samwalton9-WMF as we discussed (also the original baseline), I have added another table to show average number pageviews per potentially vandalized revision.

Apr 18 2024, 2:08 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator

Apr 17 2024

KCVelaga_WMF triaged T362750: Design instrumentation (schema) for tracking MinT usage in the Translate extension as Medium priority.
Apr 17 2024, 7:28 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF created T362750: Design instrumentation (schema) for tracking MinT usage in the Translate extension.
Apr 17 2024, 7:28 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF added a comment to T350483: Track usage of MinT in the Translate extension.

@Wangombe Sorry for the delayed response. For this, it is better to use Metrics Platform which has been built on Event Platform. Eventually, all schemas will be migrated to Metrics Platform, as that will be the standard. We are currently working on the same for MinT for Readers instrumentation: T341185. I will start working on creating a schema next week.

Apr 17 2024, 7:26 AM · Epic, Language-Team (Language-2024-April-June), Localization Infrastructure FY2023-24, MediaWiki-extensions-Translate, Language-analytics, MinT

Apr 16 2024

Restricted Application added a project to T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism: Moderator-Tools-Team.

@Samwalton9-WMF I updated the notebook to make the counts cumulative of all thresholds above a given threshold.

Apr 16 2024, 1:28 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF changed Due Date from Mar 31 2024, 6:30 PM to Mon, Apr 29, 6:30 PM on T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth).
Apr 16 2024, 1:02 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF updated Other Assignee for T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth), added: Arinaigu.
Apr 16 2024, 1:02 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF moved T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth) from Next 2 weeks to Doing on the Product-Analytics (Kanban) board.
Apr 16 2024, 12:59 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF edited projects for T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth), added: Product-Analytics (Kanban); removed Product-Analytics.
Apr 16 2024, 12:59 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF added a comment to T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth).

@Arinaigu I did some clean-up, published the processing notebook at https://gitlab.wikimedia.org/kcvelaga/pe_dashboard_programs_processing/-/blob/main/monthly_programs.ipynb?ref_type=heads.
I will share the secrets folder with you on email. We can discuss the next steps when we meet next week.

Apr 16 2024, 12:58 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF added a comment to T348407: Create db user for Quarry with readonly access to public ToolsDB databases.

@fnegri that'll be amazing, thank you! Also, a quick question, does this also enable Superset's SQL Lab access to tool dbs, or is that seperate?

Apr 16 2024, 12:07 PM · Patch-For-Review, cloud-services-team (FY2023/2024-Q3-Q4), Data-Services, Quarry
KCVelaga_WMF added a comment to T341185: Design instrumentation approach for machine translation of Wikipedia article contents.

@phuedx thanks for the review.

Apr 16 2024, 8:49 AM · Language-Team (Language-2024-April-June), Product-Analytics, Language-analytics, MinT
KCVelaga_WMF triaged T362615: ETL pipeline for flaggedrevs metrics as Medium priority.
Apr 16 2024, 8:37 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF edited projects for T362615: ETL pipeline for flaggedrevs metrics, added: Product-Analytics (Kanban); removed Product-Analytics.
Apr 16 2024, 8:37 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF created T362615: ETL pipeline for flaggedrevs metrics.
Apr 16 2024, 8:36 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF moved T362612: Create ETL pipelines for Automoderator baseline metrics from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Apr 16 2024, 8:11 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF created T362612: Create ETL pipelines for Automoderator baseline metrics.
Apr 16 2024, 8:10 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF added a comment to T348407: Create db user for Quarry with readonly access to public ToolsDB databases.

@fnegri any approximate on when this might be prioritized. This will be very helpful for creating dashboards for Product teams on Superset. For example, the Content Translation key metrics dashboard (T325790)

Apr 16 2024, 7:25 AM · Patch-For-Review, cloud-services-team (FY2023/2024-Q3-Q4), Data-Services, Quarry
KCVelaga_WMF moved T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki) from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Apr 16 2024, 7:21 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF updated the task description for T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki).
Apr 16 2024, 7:21 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF added a subtask for T358228: Deploy AutoModerator as a pilot on one Wikimedia project: T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki).
Apr 16 2024, 7:20 AM · Epic, Moderator-Tools-Team, Automoderator
KCVelaga_WMF added a parent task for T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki): T358228: Deploy AutoModerator as a pilot on one Wikimedia project.
Apr 16 2024, 7:20 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF claimed T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki).
Apr 16 2024, 7:20 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF created T362610: Automoderator pilot deployment metrics (idwiki).
Apr 16 2024, 7:19 AM · Moderator-Tools-Team, Automoderator, Product-Analytics
KCVelaga_WMF moved T362462: Design Research: Patroller workstream measurement (Automoderator Model testing) from Triage to Tracking on the Product-Analytics board.
Apr 16 2024, 7:11 AM · Product-Analytics, Research (FY2023-24-Research-April-June), Design-Research, Automoderator, Epic, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF added a project to T362462: Design Research: Patroller workstream measurement (Automoderator Model testing): Product-Analytics.
Apr 16 2024, 7:11 AM · Product-Analytics, Research (FY2023-24-Research-April-June), Design-Research, Automoderator, Epic, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF renamed T356757: Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams from Research: Impact of Automoderator on patroller workstreams to Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams.
Apr 16 2024, 7:10 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF merged task T356760: Measure the impact of the Automoderator on patroller workstreams (3 months post deployment) into T356757: Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams.
Apr 16 2024, 7:03 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF merged T356760: Measure the impact of the Automoderator on patroller workstreams (3 months post deployment) into T356757: Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams.
Apr 16 2024, 7:03 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF merged T356758: Moderators' workstreams survey into T362462: Design Research: Patroller workstream measurement (Automoderator Model testing).
Apr 16 2024, 7:02 AM · Product-Analytics, Research (FY2023-24-Research-April-June), Design-Research, Automoderator, Epic, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF merged task T356758: Moderators' workstreams survey into T362462: Design Research: Patroller workstream measurement (Automoderator Model testing).
Apr 16 2024, 7:01 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF removed a parent task for T356758: Moderators' workstreams survey: T356757: Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams.
Apr 16 2024, 7:01 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF removed a subtask for T356757: Evaluate the impact of Automoderator on patroller workstreams: T356758: Moderators' workstreams survey.
Apr 16 2024, 7:00 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF moved T358836: Develop format for metrics for the language and internationalization newsletter from Upcoming Quarter to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Apr 16 2024, 6:47 AM · Language-analytics, Product-Analytics, Language-Technical Support

Apr 12 2024

KCVelaga_WMF added a comment to T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism.

Could you add an extra column to the data, with the % of total pageviews to vandalised content which we would be preventing? i.e. for the enwiki @ 0.99 line, if I'm understanding correctly we have 38,527 pageviews. 92.7% of them are prevented, giving us 35,715 pageviews prevented. What is this as a % of the 2.37 million pageviews which we found were to potentially vandalised content on enwiki?

Apr 12 2024, 2:31 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF moved T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism from Next 2 weeks to Needs Review on the Product-Analytics (Kanban) board.

@Samwalton9-WMF Results at https://nbviewer.org/urls/gitlab.wikimedia.org/kcvelaga/moderator-tools-FY24/-/raw/main/%5BT360878%5D%20automod_pv_impact/am_pv_impact.ipynb/%3Fref_type%3Dheads

Apr 12 2024, 1:28 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator

Apr 10 2024

KCVelaga_WMF changed the status of T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism from Open to In Progress.
Apr 10 2024, 9:13 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF changed the status of T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism, a subtask of T348864: Research question: Is automoderator effective in countering vandalism on wikis?, from Open to In Progress.
Apr 10 2024, 9:12 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator

Apr 8 2024

KCVelaga_WMF updated subscribers of T348861: Baseline: What is the average pageview count for vandalism revisions?.

@nshahquinn-wmf has reviewed the analysis (thank you!). I have made some improvements based on the feedback, and it is updated at the same link.

Apr 8 2024, 4:05 PM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T361965: Organizer Lab Evaluation Transition to Community Growth.

Adding a note that this task: T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth) should be a part of this transition as well.

Apr 8 2024, 3:45 PM · Research (FY2023-24-Research-April-June)
KCVelaga_WMF renamed T354514: Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth) from Transferring P&E dashboard API workflow to Transfer P&E dashboard API processing workflow (from Product Analytics to Community Growth).
Apr 8 2024, 3:44 PM · Product-Analytics (Kanban)
KCVelaga_WMF closed T361086: Fetch information about 2 millionth CX/SX edit/article as Resolved.
Apr 8 2024, 8:45 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-analytics

Apr 3 2024

KCVelaga_WMF added a comment to T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis.

@nshahquinn-wmf thanks for the review and the suggestions.

Apr 3 2024, 5:57 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF updated the task description for T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis.
Apr 3 2024, 5:54 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF edited P58964 [DRAFT] canonical_data: wiki-type mapping for database groups.
Apr 3 2024, 5:47 AM · Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF added a comment to T328913: Visualize the translation funnel: entry points.

@Pginer-WMF thanks for reviewing and the comments

  • You are right, the names assume some familiarity with the entry points, but that's not ideal. It is best that anyone with little to no familiarity of the CX workflow can understand the report. For now, I have added a link to the documentation. For the next iteration, we can have images and also more descriptive names rather than technical variable names for the entry points.
Apr 3 2024, 5:43 AM · Product-Analytics (Kanban), Language-analytics, Language-Team (Language-2023-January-March), SectionTranslation

Apr 2 2024

KCVelaga_WMF updated subscribers of T341777: Automate the data collection process.
Apr 2 2024, 5:05 PM · Research
KCVelaga_WMF moved T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism from Current Quarter to Blocked on the Product-Analytics board.
Apr 2 2024, 10:53 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism.

This currently blocked by availability of revert risk scores for Feb 2024 and beyond (T341777#9679533)

Apr 2 2024, 10:53 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator

Apr 1 2024

KCVelaga_WMF updated the task description for T354511: Community Insights distribution script & documentation.
Apr 1 2024, 5:44 AM · Product-Analytics, Research
KCVelaga_WMF closed T354511: Community Insights distribution script & documentation as Resolved.

Documentation has been added whenever needed (comment, docstrings, readme)

Apr 1 2024, 5:44 AM · Product-Analytics, Research
KCVelaga_WMF closed T354511: Community Insights distribution script & documentation, a subtask of T347584: Community Insights 2024, as Resolved.
Apr 1 2024, 5:43 AM · Research

Mar 28 2024

KCVelaga_WMF updated the task description for T361259: [Session] Inside Automoderator: Writing and deploying a new moderation extension.
Mar 28 2024, 5:23 PM · Automoderator, Moderator-Tools-Team, Wikimedia-Hackathon-2024
KCVelaga_WMF moved T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis from Triage to Tracking on the Product-Analytics board.
Mar 28 2024, 10:54 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF renamed T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis from Add a column differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis to Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis.
Mar 28 2024, 10:54 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF moved T360892: Survey moderation product users on their satisfaction with the product from Triage to Upcoming Quarter on the Product-Analytics board.
Mar 28 2024, 10:53 AM · Design-Research, Product-Analytics, Moderator-Tools-Team
KCVelaga_WMF moved T358128: What is the distribution of Revert Risk scores for Content Translation edits? from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Mar 28 2024, 10:53 AM · Moderator-Tools-Team, Product-Analytics, Automoderator
KCVelaga_WMF moved T360878: Estimate impact of Automoderator on pageviews of vandalism from Triage to Current Quarter on the Product-Analytics board.
Mar 28 2024, 10:53 AM · Moderator-Tools-Team (Kanban), Product-Analytics (Kanban), Automoderator
KCVelaga_WMF added a comment to T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis.

I am happy to work on making an update to the code once the classification and the naming gets finalized.

Mar 28 2024, 10:51 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF created T361211: Add a column to differentiate various wiki-types on canonical_data.wikis.
Mar 28 2024, 10:50 AM · Movement-Insights, Product-Analytics, Analytics-Canonical-Data
KCVelaga_WMF updated the title for P58964 [DRAFT] canonical_data: wiki-type mapping for database groups from [DRAFT] wiki-type mapping for database groups: canonical_data.wikis to [DRAFT] canonical_data: wiki-type mapping for database groups.
Mar 28 2024, 10:22 AM · Analytics-Canonical-Data