+ 'makebot' => 'Pemberian atau penarikan status bot',
+ 'makebot-header' => "'''Birokrat lokal dapat menggunakan halaman ini untuk memberikan atau menarik [[Help:Bot|status bot]] untuk akun pengguna lain.'''<br />Status bot akan menyembunyikan suntingan pengguna dari [[Special:Recentchanges|perubahan terbaru]] dan daftar serupa lainnya, dan berguna untuk menandai pengguna yang melakukan penyuntingan otomatis. Hal ini harus dilakukan sesuai dengan kebijakan yang telah digariskan.",
+ 'makebot-username' => 'Nama pengguna:',
+ 'makebot-search' => 'Cari',
+
+ 'makebot-isbot' => '[[User:$1|$1]] mempunyai status bot.',
+ 'makebot-notbot' => '[[User:$1|$1]] tak mempunyai status bot.',
+ 'makebot-privileged' => '[[User:$1|$1]] berstatus [[Special:Listadmins|pengurus atau birokrat]], karenanya tak bisa mendapat status bot.',
+ 'makebot-change' => 'Ganti status:',
+ 'makebot-grant' => 'Berikan',
+ 'makebot-revoke' => 'Tarik',
+ 'makebot-comment' => 'Komentar:',
+ 'makebot-granted' => '[[User:$1|$1]] sekarang mempunyai status bot.',
+ 'makebot-revoked' => '[[User:$1|$1]] tidak lagi mempunyai status bot.',
+
+ 'makebot-logpage' => 'Log status bot',
+ 'makebot-logpagetext' => 'Di bawah ini adalah log perubahan status \' [[Help:Bot|bot]] pengguna.',
+ 'makebot-logentrygrant' => 'memberikan status bot untuk [[$1]]',
+ 'makebot-logentryrevoke' => 'menarik status bot dari [[$1]]',
+ 'makesysoptitle' => 'Buat seorang pengguna menjadi pengurus',
+ 'makesysoptext' => 'Formulir ini digunakan oleh para birokrat untuk menjadikan pengguna biasa menjadi seorang pengurus. Ketikkan nama pengguna yang dimaksud dalam kotak dan tekan tombol untuk menjadikan pengguna tersebut seorang pengurus.',
+ 'makesysopname' => 'Nama pengguna:',
+ 'makesysopsubmit' => 'Jadikan pengurus',
+ 'makesysopok' => "<strong>Pengguna \"$1\" sekarang adalah seorang pengurus</strong>",
+ 'makesysopfail' => "<strong>Pengguna \"$1\" tidak dapat dijadikan pengurus. (Apakah Anda mengetikkan namanya dengan benar?)</strong>",
+ 'setbureaucratflag' => 'Beri tanda birokrat',
+ 'rights' => 'Hak-hak:',
+ 'set_user_rights' => 'Atur hak-hak pengguna',
+ 'user_rights_set' => "<strong>Hak-hak untuk \"$1\" telah diperbarui</b>",
+ 'set_rights_fail' => "<strong>Hak-hak untuk \"$1\" tidak dapat diperbarui. (Apakah Anda mengetikkan namanya dengan benar?)</strong>",
+ 'makesysop' => 'Buat seorang pengguna menjadi pengurus',
+ 'already_sysop' => 'Pengguna ini telah berstatus pengurus',
+ 'already_bureaucrat' => 'Pengguna ini telah berstatus birokrat',
+ 'makesysop-nodatabase' => 'Nama pengguna interwiki salah:: $1',
+ 'group-steward' => 'Steward',
+ 'group-steward-member' => 'Steward',
+ 'grouppage-steward' => 'Project:Steward',
+ 'bureaucrattitle' => 'Dibutuhkan hak akses birokrat',
+ 'bureaucrattext' => 'Tindakan yang Anda ingin lakukan hanya dapat dilakukan oleh birokrat',
'renameuserlog' => 'Renamed the user "[[User:$1|$1]]" (which had $3 edits) to "[[User:$2|$2]]"',
)
);
+
+ /**
+ * Messages translations
+ **/
+
+ # id (Indonesian)
+
+ $wgMessageCache->addMessages( array(
+ 'renameuser' => 'Penggantian nama pengguna',
+ 'renameuserold' => 'Nama sekarang: ',
+ 'renameusernew' => 'Nama baru: ',
+ 'renameusersubmit' => ' Simpan',
+
+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Pengguna "<nowiki>$1</nowiki>" tidak ada',
+ 'renameusererrorexists' => 'Pengguna "<nowiki>$1</nowiki>" telah ada',
+ 'renameusererrorinvalid' => 'Nama pengguna "<nowiki>$1</nowiki>" tidak sah',
+ 'renameusererrortoomany' => 'Pengguna "<nowiki>$1</nowiki>" telah memiliki $2 suntingan. Penggantian nama pengguna dengan lebih dari $3 suntingan dapat mempengaruhi kinerja situs',
+ 'renameusersuccess' => 'Pengguna "<nowiki>$1</nowiki>" telah diganti namanya menjadi "<nowiki>$2</nowiki>"',
+
+ 'renameuserlogpage' => 'Log penggantian nama pengguna',
+ 'renameuserlogpagetext' => 'Di bawah ini adalah log penggantian nama pengguna',
+ 'renameuserlog' => 'Mengganti nama pengguna "[[User:$1|$1]]" (yang telah memiliki $3 suntingan) menjadi "[[User:$2|$2]]"',