"pagetriage-no-author": "No author information present",
"pagetriage-byline": "Created by $1 ($2$3$4)",
"pagetriage-byline-heading": "Created by {{GENDER:$1}}",
+ "pagetriage-byline-hidden-username": "Created by $1",
"pagetriage-byline-new-editor": "Created by new editor $1 ($2$3$4)",
"pagetriage-byline-new-editor-heading": "Created by a {{GENDER:$1|new editor}}",
"pagetriage-articleinfo-byline": "This page was created on $1 by $2 ($3$4$5)",
+ "pagetriage-articleinfo-byline-hidden-username": "This page was created on $1 by $2",
"pagetriage-articleinfo-byline-new-editor": "This page was created on $1 by new editor $2 ($3$4$5)",
"pagetriage-editcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} since $2",
"pagetriage-author-not-autoconfirmed": "New editor",
diff --git a/i18n/qqq.json b/i18n/qqq.json
index f8902fec..f64e32d3 100644
--- a/i18n/qqq.json
+++ b/i18n/qqq.json
@@ -53,10 +53,12 @@
"pagetriage-recreated": "Label indicating a page was previously deleted.",
"pagetriage-no-author": "Error message for missing page author information",
"pagetriage-byline": "Text indicating the page author.\n*$1 is a link to the author's user page.\n*$2 is a link to the author's talk page.\n*$3 is a separator character.\n*$4 is a link to the author's contributions.",
+ "pagetriage-byline-hidden-username": "Text indicating that a article was created by a author whoes name has been removed. This message is immediately followed by rev-deleted-user.",
"pagetriage-byline-heading": "Text indicating the page author. Parameters:\n* $1 - the author's username, used for GENDER support.",
"pagetriage-byline-new-editor": "Text indicating the page author (for when the author is a new editor). $1 is a link to the author's user page, $2 is a link to the author's talk page, $3 is a separator character, $4 is a link to the author's contributions.",
"pagetriage-byline-new-editor-heading": "Text indicating the page author (for when the author is a new editor). Parameters:\n* $1 - the 'author's username, used for GENDER support.",
"pagetriage-articleinfo-byline": "Text indicating the page author. $1 is the article creation date, $2 is a link to the author's user page, $3 is a link to the author's talk page, $4 is a separator character. $5 is a link to the author's contributions.",
+ "pagetriage-articleinfo-byline-hidden-username": "Text indicating that a article was created by a author whoes name has been removed in the article info section of the pagetriage toolbar. This message is immediately followed by rev-deleted-user.",
"pagetriage-articleinfo-byline-new-editor": "Text indicating the page author (for when the author is a new editor). Parameters:\n* $1 is the article creation date.\n* $2 is a link to the author's user page.\n* $3 is a link to the author's talk page.\n* $4 is a separator character\n* $5 is a link to the author's contributions.",
"pagetriage-editcount": "Display of page author's editing experience. $1 is total edit count, $2 is author's join date",
"pagetriage-author-not-autoconfirmed": "String indicating that the author was not yet autoconfirmed when the page was last edited",