Add category exception for WLM 2023 in Austria

Austria does not follow the usual category layout,
as the competition runs as part of WikiDaheim.

Same as 2017 (907ecbcb), 2018 (df98ab9a),
2019 (36907a4e), 2020 (daf759fc),
2021 and 2022 (803e075).