[tests] Skip tests on infogalactic.com
Bug: T358986 Change-Id: I3fbd66a2266c0a50de139777be3665fa83f9d444