Instead of using page-props api, it should be possible for the Graphoid service to call Graph extension's API and get the graph JSON definition.

api.php ? action=graphspec & title=Blah & revision=NNNN & hash=NNNNN

Result:
{"graphspec":{
    "value": "{...}"
}}

Eventually title and revision params could get dropped, and only hash will be used.