Use iOS and beta version of wikipedia website. It doesn't matter if: chrome/safari, production/wmflabs, logged in/logged out.
Go to page, see related articles. Click on one of the suggestions. No more related articles for you.
@Jdlrobson was able to replicate on iOS emulatior: iPhone 6s version 9